Laulu Ovo je Balkan - Milan Stanković sõnad

Sõnad

Laulusõnad | Sõnu kokku: 262 | Kokku vaadatud 327196 korda

Ovo je Balkan

Esitaja: Milan Stanković | Lisatud: 25. mai 2010 22:09 | Vaatamisi: 1273 | Lisas: pistik

Eeeeej, Љубице, Љубице,
правиш ми Љубице зазубице
Eeeeej, стисни ме, кисни ме
Љубице, на груди притисни ме

Љубиш ме ко балавица,
Није те срам
Београд, Београд
Ја безобразан
Не једном, не двапут,
три пута, не
Београд, Београд
три пута, по нашки је

Балкан, Балкан, Балкан
Ово је Балкан
Come on!
Оп, оп, оп, ово је Балкан
Come on!
Оп, оп, оп, ово је Балкан
Come on!
Оп, оп, оп, ово је Балкан
Come on!
Оп, оп, оп, ово је Балкан
Come on!

Eeeeee, Љубице, Љубице…
Груди ти Љубице, хаубице

Љубиш ме ко балавица,
Није те срам
Београд, Београд
Ја безобразан
Не једном, не двапут,
три пута, не
Београд, Београд
три пута, по нашки је

Балкан, Балкан, Балкан
Ово је Балкан
Come on!
Оп, оп, оп, ово је Балкан
Come on!
Оп, оп, оп, ово је Балкан
Come on!
Оп, оп, оп, ово је Балкан
Come on!
Оп, оп, оп, ово је Балкан
Come on!

Само мало, само мало,
Само мало, само мало,
Само мало, само мало (му га дај!)

Љубиш ме ко балавица,
Није те срам
Београд, Београд
Ја безобразан
Не једном, не двапут,
три пута, не
Београд, Београд
три пута, по нашки је

Ovo je Balkan

Eeeeej, Ljubice, Ljubice,
praviš mi Ljubice zazubice
Eeeeej, stisni me, kisni me
Ljubice, na grudi pritisni me

Ljubiš me ko balavica,
Nije te sram
Beograd, Beograd
Ja bezobrazan
Ne jednom, ne dvaput,
tri puta, ne
Beograd, Beograd
tri puta, po naški je

Balkan, Balkan, Balkan,
Ovo je Balkan
Come on!
Op, op, op, ovo je Balkan
Come on!
Op, op, op, ovo je Balkan
Come on!
Op, op, op, ovo je Balkan
Come on!
Op, op, op, ovo je Balkan
Come on!

Eeeeee, Ljubice, Ljubice…
Grudi ti, Ljubice, haubice

Ljubiš me ko balavica,
Nije te sram
Beograd, Beograd
Ja bezobrazan
Ne jednom, ne dvaput,
tri puta, ne
Beograd, Beograd
tri puta, po naški je

Balkan, Balkan, Balkan,
Ovo je Balkan
Come on!
Op, op, op, ovo je Balkan
Come on!
Op, op, op, ovo je Balkan
Come on!
Op, op, op, ovo je Balkan
Come on!
Op, op, op, ovo je Balkan
Come on!

Samo malo, samo malo,
Samo malo, samo malo,
Samo malo, samo malo (mu ga daj!)

Ljubiš me ko balavica,
Nije te sram
Beograd, Beograd
Ja bezobrazan
Ne jednom, ne dvaput,
tri puta, ne
Beograd, Beograd
tri puta, po naški je

Inglise keelne tõlge:
This Is Balkan


Heeeey, Ljubica, Ljubica,
you’re making my mouth water
Heeeey, squeeze me, kiss me
Ljubica, press me against your bosom

You’re kissing me like a chump,
You have no shame
Belgrade, Belgrade,
I’m cheeky
Not once, not twice,
three times, no?
Belgrade, Belgrade,
three times, it’s our way

Balkan, Balkan, Balkan,
This is Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, this is Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, this is Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, this is Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, this is Balkan
Come on!

Eeeeee, Ljubica, Ljubica…
Your breasts, Ljubica, a deadly weapon

You’re kissing me like a chump,
You have no shame
Belgrade, Belgrade,
I’m cheeky
Not once, not twice,
three times, no?
Belgrade, Belgrade,
three times, it’s our way

Balkan, Balkan, Balkan,
This is Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, this is Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, this is Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, this is Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, this is Balkan
Come on!

Just a bit, just a bit,
Just a bit, just a bit,
Just a bit, just a bit (give it to me!)

You’re kissing me like a chump,
You have no shame
Belgrade, Belgrade,
I’m cheeky
Not once, not twice,
three times, no?
Belgrade, Belgrade,
three times, it’s our way

Vaata lisaks

Täna, 2. aprillil 2025 on Eestis vähese ja vahelduva pilvisusega sajuta ilm

Täna, 2. aprillil 2025 on Eestis vähese ja vahelduva pilvisusega sajuta ilm. Puhub lääne- ja loodetuul 4-10 m/s. Õhutemperatuur on 11..17, tuulepealsel rannikul 5..10°C.

Täna, 1. aprillil 2025 on Eestis vähese ja vahelduva pilvisusega olulise sajuta ilm

Täna, 1. aprillil 2025 on Eestis vähese ja vahelduva pilvisusega olulise sajuta ilm. Ennelõunal on mõnel pool, pärastlõunal peamiselt rannikul udu. Puhub põhja- ja loodetuul, Soome lahe ääres ka läänetuul 3-8, puhanguti kuni 11 m/s, õhtul tuul vaibub. Õhutemperatuur on 8..14, Lõuna-Eestis kuni 16, tuulepealsel rannikul kuni 5°C.

Täna, 31. märtsil 2025 on Eestis muutliku pilvisusega ilm, sajab veidi vihma

Täna, 31. märtsil 2025 on Eestis muutliku pilvisusega ilm. Kohati sajab veidi vihma. Lääne-Eesti saartel ja rannikul on paiguti udu. Ennelõunal puhub valdavalt idakaare, pärastlõunal muutlik tuul 1-7 m/s. Õhutemperatuur on 10..16, rannikul kohati 5..9°C.

Täna, 30. märtsil 2025 on Eestis pilves selgimistega ilm

Täna, 30. märtsil 2025 on Eestis pilves selgimistega ilm. Lääne- ja Põhja-Eestis sajab mitmel pool vihma. Puhub lõunakaare tuul 2-7, Ida-Eestis puhanguti kuni 11 m/s, õhtu poole nõrgeneb ja pöördub saartelt alates idakaarde. Õhutemperatuur on 10..15, sajupilvede all ja tuulepealsel rannikul 5..7°C.

Sünnipäeva e-kaardid

Saada tervitused digitaalselt e-kaardiga nii kaugele kui lähedale ja tee kõik rõõmsaks!

Sünnipäeva luuletused

Otsid luuletust või salmi, et see lisada kaardile, siit leiad kindlasti sobiva!